Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

illuminated target

Толкование Перевод

1 illuminated target

рлк подсвечиваемая цель

Англо-русский словарь технических терминов > illuminated target
2 illuminated target

1) Радиолокация: подсвечиваемая цель

2) Авиационная медицина: освещённая мишень, освещённая цель

Универсальный англо-русский словарь > illuminated target
3 illuminated target

• освещенная мишень

• освещенная цель

Англо-русский словарь по авиационной медицине > illuminated target
4 designator-illuminated target tracking

Военный термин: сопровождение с подсветкой (цели) целеуказателем

Универсальный англо-русский словарь > designator-illuminated target tracking
5 laser-illuminated target bombing

Военный термин: бомбометание с подсветкой цели лазерным целеуказателем

Универсальный англо-русский словарь > laser-illuminated target bombing
6 designator-illuminated target tracking

сопровождение с подсветкой ( цели) целеуказателем

English-Russian military dictionary > designator-illuminated target tracking
7 laser-illuminated target

цель, подсвечиваемая лазерным целеуказателем

English-Russian military dictionary > laser-illuminated target
8 laser-illuminated target bombing

бомбометание с подсветкой цели лазерным целеуказателем

English-Russian military dictionary > laser-illuminated target bombing
9 laser illuminated target

цель, облучаемая лазером

Englsh-Russian aviation and space dictionary > laser illuminated target
10 target

объект; цель; мишень; задача; задание; норма; заданный показатель [срок]; конечный пункт; пункт назначения; заданное значение; норматив ( боевой подготовки) ; программировать траекторию ( ракеты) ; нацеливать; прицеливать; ставить задачу на удар [стрельбу] по цели; наводить; подготавливать огонь; приводить ( оружие) к нормальному бою, пристреливать; определять разнобой ( орудий) ; засекать ( цель) ;

aerial (training) radio-controlled miniature target — миниатюрная радиоуправляемая воздушная мишень

flare drop tow(ed) target — буксируемая мишень, отстреливающая ИК ловушки

half-silhouette (head and shoulders) target — грудная мишень

lock on(to) the target — захватывать цель

pass the target (to) — передавать цель (напр. в другой сектор)

steer to(ward) the target — наводить(ся) на цель

variable speed aerial (training) target — воздушная мишень с переменной скоростью полета

— accelerating target

— accept the target

— acoustic target

— acquire a target

— active target

— actuai target

— aerial training target

— aerodynamic target

— aerospace target

— agile air target

— air breathing target

— Air Staff target

— air support target

— air target

— aircraft-type target

— airspace target

— air-supported target

— alternate target

— alternative target

— ambush target

— animal target

— antiarmor-capable target

— approximate target

— area complex target

— area materiel target

— area personnel target

— area single target

— area target

— armored target

— assign a target

— assigned target

— AT target

— attacking target

— attainable target

— attractive target

— auxiliary target

— ballistic target

— battlefield target

— beyond visual range target

— bird target

— blending-with-background target

— blinking radiation target

— bomber target

— bow-on target

— CAS target

— chaff target

— charged demolition target

— chemical target

— circuit flying target

— civilian target

— classification target

— clear the target

— close combat evading target

— close in the target

— close on the target

— close with the target

— close-in target

— clutter-masked low-flying target

— co-altitude target

— coast to the target

— cold target

— collapsible target

— combat target

— complex target

— composite target

— concealed target

— concentration target

— contingency target

— contingent target

— contrast target

— controlled target

— conventional target

— convert targets into fire commands

— cooperative target

— corps-developed target

— co-speed target

— counterfire target

— counterforce target

— countervalue target

— cover target

— critical intelligence target

— critical target

— crossing target

— deal with a target

— deception target

— decisive target

— decoy target

— decoy-deploying target

— deep target

— defeat ground targets

— defended target

— defensive posture target

— definable target

— demolition target

— denial target

— depth target

— designate a target

— detect a target

— develop a target

— developed target

— direct to a target

— disappearing target

— discrete target

— division-developed target

— drag-type target

— drone target

— drop-type target

— dubious target

— dummy radar target

— dummy target

— Earth target

— ECM protected target

— ECM target

— eliminate a target

— emitting target

— engage a target

— evading target

— EW target

— expendable target

— exposed target

— extraterrestrial target

— false target

— fast-moving target

— fat target

— favorable target

— field target

— find the target

— fire a target

— first-priority target

— fixed line target

— fixed site target

— fixed target

— flag target

— fleeting target

— follow-on target

— formation target

— fortified target

— fresh target

— futurist target

— General Staff target

— get on to a target

— ground target

— group target

— gun target

— gunnery target

— handle a target

— hardened target

— hard-mobile target

— hard-to-hit target

— haze target

— head for a target

— head-on target

— heat contrast target

— heavily protected target

— high quality target

— high-altitude target

— high-definition target

— highly maneuverable target

— high-priority target

— high-priority time sensitive target

— high-value target

— highway target

— hit a target

— home on the target

— horizontal target

— hot target

— human target

— hypothetical target

— identify a target

— illuminate a target

— inactive target

— inbound target

— incoming target

— indecisive target

— indirect target

— individual target

— infantry area target

— inflatable dummy target

— inland target

— instructional target

— intelligence target

— intended target

— interdiction-type target

— IR target

— IR-augmented target

— isolated target

— jet-propelled remotely-piloted target

— jump a target

— kill a target

— killable silhouette target

— landing target

— laser-illuminated target

— laser-marker target

— laser-spot target

— last-resort target

— lead target

— lead the target

— led target

— linear target

— line-of-sight target

— live target

— localized target

— locate a target

— logistical target

— low-contrast target

— low-flying target

— low-noise target

— low-visibility target

— lucrative target

— major surface target

— make clear a target

— maneuvering target

— manned target

— man-rated air target

— man-sized target

— mappable target

— mark target

— materiel target

— military target

— military-economic target

— missile target

— mobile target

— model target

— monitor a target

— moving target

— multiple target

— nonafter burning air target

— noncommunications ECM target

— nonemitting target

— nonexpendable target

— nonmaneuvering target

— nonman-rated air target

— non-military target

— nonoverhead target

— nonradiating target

— nonrecoverable target

— nonsilo target

— nontime-sensitive target

— nuclear target

— nuclear weapon-carrier air target

— oblique target

— obliterate a target

— obscuration target

— obscured target

— observed target

— obtain a target

— off the target

— offboresight target

— offset target

— on target

— on-call target

— on-coming target

— one-man target

— one-shot target

— on-the-deck flying target

— open target

— operational target

— opportunity target

— optical contrast target

— OTH target

— outbound target

— overhead target

— overkilled target

— overshoot a target

— over-the-hill target

— paper target

— parent target

— passive target

— pay off target

— penetrate to the target

— perishable target

— personnel-type target

— pick out a target

— pinpoint a target

— pinpoint target

— planned nuclear target

— planned target

— point at the target

— point materiel target

— point target

— population target

— pop-up/pop-down target

— potential target

— preplanned target

— present a target

— pre-stored target

— primary target

— prime target

— prioritize targets

— priority target

— profitable target

— prone silhouette target

— propaganda target

— protected target

— psychological operations target

— quasi-staiionary target

— radar contrast target

— radar target

— radiating target

— radioheat contrast target

— random target

— readiness target

— real target

— realistic target

— rear target

— receding target

— reconnaissance target

— record as target

— record target

— recoverable target

— rectangular target

— redundancy target

— reentry target

— registration target

— relocatable target

— remunerative target

— reserved demolition target

— retaliatory target

— rewarding target

— ride the target

— run into a target

— run out of targets

— scheduled nuclear target

— scrub a target

— sea target

— search-type target

— sea-skimming target

— secondary target

— seek out a target

— seen target

— semihardened target

— sense a target

— sensor-acquired target

— sequential target

— serial target

— serve a target

— shell a target

— sheltered target

— shoot up a target

— shoot-back target

— shore-based target

— shoreline target

— side target

— SIGINT target

— silhouette target

— simulated target

— single target

— site target

— sitting target

— skylined target

— small target

— snap target

— soft target

— solid target

— sonar target

— space target

— space-based target

— split target

— spray the target

— staff target

— standoff target

— state-of-the-art target

— stationary target

— straddle the target

— strategic target

— strike target

— submarine target

— superhardened target

— supersonic low altitude target

— supplementary target

— surface target

— surprise target

— suspected target

— synthetic target

— tacair target

— tactical target

— take the target

— tank-type target

— target of interest

— terrestrial target

— thermal target

— time-sensitive target

— time-urgent target

— towed target

— track a target

— training target

— traversing target

— triple-armor target

— type target

— unauthorized target

— uncharged demolition target

— uncooperative target

— underdefended target

— underground target

— underwater target

— unique target

— unmanned target

— unnuclear target

— unobserved target

— unplanned target

— unprofitable target

— unsheltered target

— uprange target

— urban target

— urban-industrial target

— urgent target

— valid target

— validate a target

— value target

— vanishing target

— vehicular target

— vertical target

— visual target

— vital target

— warm target

— waterborne target

— weather obscured target

— widely separated targets

— winged missile carrier target

— within visual range target

— work over a target

— worthwhile target

English-Russian military dictionary > target
11 target

цель; мишень; конечный пункт; пункт назначения; надувной макет; заданное значение ( регулируемого параметра) ; намеченный, запланированный, расчётный

chase off a target — отгонять от цели

close in the target — сближаться с целью

close on the target — сближаться с целью

close with the target — сближаться с целью

home on the target — (само)наводиться на цель

keep the "pipper" on target — держать перекрестие прицела на цели

low(-altitude, -flying, -level) target — низколетящая [низколетающая] цель или мишень

point at the target — направлять на [в] цель

— acoustic target

— acquire the target

— act as target

— actual target

— aerial target

— air target

— airborne target

— airbound target

— air-breathing target

— aircraft target

— alternative target

— area target

— armored target

— assigned target

— attack a target

— banner target

— bomber target

— clear the target

— close-in target

— cloth-banner target

— constant speed target

— constant velocity target

— constant-altitude target

— controlled target

— cooperative target

— critical target

— dead target

— decoy target

— defended target

— deorbiting target

— detect a target

— direct to target

— drone target

— drop target

— dummy target

— engage target

— expendable target

— extraterrestrial target

— extremely low-altitude target

— extremely low-flying target

— extremely low-level target

— fast-moving target

— fat target

— first-flight target

— fixed target

— flag target

— flyable target

— flying target

— formation target

— full-size aerial target

— gunnery target

— hard target

— hard-to-hit target

— head for target

— heavily-defended target

— high-altitude target

— highly realistic target

— high-performance target

— hit the target

— hot target

— hypersonic target

— identify a target

— illuminate a target

— incoming target

— infrared target

— intercept a target

— laser illuminated target

— live target

— lock onto target

— maneuvering target

— manned target

— maximum altitude target

— missed target

— missile target

— moving target

— multiple targets

— nonexpendable air target

— nonmaneuvering target

— nonturning target

— nonweaving target

— on target

— overshoot a target

— passive target

— pepper the target

— pilotless target

— pinpoint target

— programed target

— radar target

— radar-augmented target

— radar-reflecting target

— radio-controlled target

— rear area target

— receding target

— recoverable target

— reflecting target

— remotely-controlled target

— resistant target

— reusable target

— rocket target

— scrub target

— secondary target

— selected target

— simulated target

— single target

— sleeve target

— - source target

— space target

— spot target

— stationary target

— steer toward target

— straddle the target

— subsonic target

— supersonic target

— tempting target

— touchdown target

— towed target

— track targets

— training target

— twin-ramjet target

— uncooperative target

— unmanned target

— unprofitable target

— urgent target

— visual target

— winged target

Englsh-Russian aviation and space dictionary > target
12 target

1) мишень

2) цель

3) кфт. визирная марка

4) заданная [запрограммированная\] координата ( положения рабочего органа)

5) анод

6) покрытие на аноде

7) рлк отметка цели

8) антикатод ( рентгеновской трубки)

9) вчт. адресат

10) флажок, указатель действия ( реле)

11) ж.-д. дневной сигнал ( стрелки)

12) заслонка, шибер ( печи)

13) кфт. мира

14) плановое задание

15) целевой; объектный

•

target in clutter — рлк цель на фоне мешающих отражений

-
acquired target
-
alignment target
-
area-extensive target
-
array target
-
atomic target
-
augmented target
-
blurred target
-
bottom-hole target
-
clutter target
-
cooled target
-
decoy target
-
dense target
-
diode array target
-
distributed target
-
divertor target
-
docking alignment target
-
dummy target
-
extended target
-
false target
-
fissionable target
-
flat plate target
-
ghost target
-
high Doppler target
-
identifiable target
-
illuminated target
-
ion target
-
line target
-
liquid-deuterium target
-
liquid-lithium target
-
low Doppler target
-
low-flying target
-
mobile target
-
multiple target
-
neutron-producing target
-
nonradiating target
-
nuclear target
-
offset target
-
phantom target
-
phosphor target
-
plasma target
-
point target
-
pop-up target
-
radar target
-
reference target
-
registration target
-
resolving power test target
-
reticle target
-
safety target
-
scintillating target
-
sighting target
-
silicon target
-
sputtering target
-
standard target
-
standardized docking alignment target
-
star target
-
storage target
-
unaugmented target

Англо-русский словарь технических терминов > target
13 подсвечиваемая цель

illuminated target рлк

Англо-русский словарь технических терминов > подсвечиваемая цель
14 tracking

проводка цели; сопровождение ( цели), слежение ( за целью) ; «цель идет по указанному курсу» ( код)

— active tracking

— after designation tracking

— angle tracking

— automatic target tracking by bearing

— automatic target tracking by elevation

— automatic target tracking by range

— automatic target tracking by rate

— automatic target tracking

— back tracking

— beacon tracking

— bearing tracking

— before designation tracking

— beyond visual range tracking

— close-in tracking

— clutter-referenced tracking

— computerized tracking

— contrast optical laser tracking

— contrast tracking

— designator-illuminated target tracking

— exhaust trail tracking

— heat tracking

— holographic tracking

— inertial tracking

— IR tracking

— laser tracking

— laser/TV tracking

— long endurance maritime tracking

— low-angle tracking

— low-light level TV tracking

— magnetic tracking

— massive target tracking

— multiple beam tracking

— multitarget tracking

— optical tracking

— optronic tracking

— passive tracking

— radar tracking

— range rate tracking

— range tracking

— rate-aided tracking

— skin tracking

— sound tracking

— star tracking

— stellar tracking

— target-missile differentiated tracking

— terminal tracking

— terrain tracking

— TV tracking

— vehicle tracking

— video thermal tracking

— video TV tracking

— visual tracking

English-Russian military dictionary > tracking
15 bombing

бомбометание; бомбардирование, бомбардировка; бомбовый удар; взрыв ( бомбы) ; разг. бомбежка; применение ( метательных) бомб [мин замедленного действия] ( в террористических акциях) ; см. тж. bombardment

— air-to-ground bombing

— altitude bombing

— angle bombing

— backward bombing

— battlefield bombing

— blanket bombing

— blind bombing

— bombing by interrogator-responder

— bombing by mass formation

— bombing from an orbital station

— bombing through overcast

— camera bombing

— carpet bombing

— cascade bombing

— climb bombing

— close-control bombing

— concentrated bombing

— conventional bombing

— cooperating aircraft-designated target bombing

— DECCA-assisted bombing

— density bombing

— direct mode bombing

— discriminatory bombing

— dispersed bombing

— dive bombing

— dive laydown bombing

— dive/pull-up bombing

— dive-toss bombing

— fixed angle-optical bombing

— fixed angle-radar bombing

— flat-angle dive bombing

— formation bombing

— forward-looking IR radar-assisted bombing

— fragmentation bombing

— geological bombing

— glide bombing

— ground-controlled radar bombing

— ground-directed radar bombing

— half-loop climbing bombing

— high -level bombing

— high-angle bombing

— high-density bombing

— high-toss bombing

— horizontal bombing

— imaging IR bombing

— incendiary bombing

— indiscriminate bombing

— individual bombing

— instrument bombing

— interdiction bombing

— laser-designated target bombing

— laser-illuminated target bombing

— laydown bombing

— loft bombing

— LORAN-controlled bombing

— low-altitude bombing

— low-angle bombing

— low-toss bombing

— map match grid reference point bombing

— massive bombing

— masthead bombing

— maximum altitude bombing

— medium altitude bombing

— medium dive bombing

— medium-angle loft bombing

— minimum altitude bombing

— multiple bombing

— napalm bombing

— obliteration bombing

— offset bombing

— optical bombing

— over bombing

— overcast bombing

— over-the-shoulder bombing

— pattern bombing

— Pave Tac-guided bombing

— pinpoint bombing

— practical bombing

— practice bombing

— precision bombing

— pull-up bombing

— radar bombing

— radar offset beacon bombing

— radar-data correlation bombing

— random bombing

— reference point bombing

— ricochet bombing

— salvo bombing

— salvo-train bombing

— satellite bombing

— saturation bombing

— selective bombing

— serial bombing

— shallow dive bombing

— Shoran bombing

— short bombing

— shuttle bombing

— simulated bombing

— single shot bombing

— skim-level bombing

— skip bombing

— spot bombing

— steep climb bombing

— steep dive bombing

— stick bombing

— synchronous target line-of-sight angle rate bombing

— target bombing

— target line-of-sight angular rate-ofdisplacement measurement bombing

— timer bombing

— torpedo bombing

— toss bombing

— train bombing

— train formation bombing

— transportation bombing

— tree-top height bombing

— TV-assisted bombing

— ultrahigh-altitude bombing

— vehicle bombing

— vertical bombing

— vertical climb bombing

— visual bombing

— volley bombing

— water bombing

— zero level bombing with bounding off

* * *

бомбометание

English-Russian military dictionary > bombing
16 подсвечиваемая цель

рлк illuminated target

Большой англо-русский и русско-английский словарь > подсвечиваемая цель
17 TI

1) Компьютерная техника: Text Information

2) Медицина: тепловой индекс (thermal index), tricuspid insufficiency / недостаточность трёхстворчатого клапана

3) Американизм: Taxable Income

4) Спорт: Tournament Index, Tournaments Illuminated

5) Военный термин: Target Intelligence, Tcp Ip, Transferred In, Transition Increment, target illumination, target indentification, target indication, target indicator, target information, targeting information, technical inspection, technical instruction, technical instructor, technical integration, test instruction, test instrumentation, thermal imager, thermal imaging, time of impact, torpedo instructor, tracer incendiary, track identity, track initiator, traffic identification, training instruction, training instructor, transmission identification, trial installation, troop information, Technical Intelligence (TECHINT)

6) Техника: tape inverter, terminal installation, time integrating, tuning indicator

7) Химия: Thermal Index, Titanium I

8) Религия: Temple Israel, Total Immersion

9) Юридический термин: The Informer

10) Бухгалтерия: total income

11) Автомобильный термин: transistorized ignition system

12) Грубое выражение: Time In

13) Политика: Tajikistan

14) Сокращение: Civil aircraft marking (Costa Rica), Tactical Internet (US Army), Tactical Internet, Target Identification / Indicator, Targeted Individual, Technical Institute, Thermal Imager (or Imaging), Thermal Infra-red, Tigrinya, target identification, temperature indicator, thallium, track initiate

15) Физиология: Teen Institute

16) Электроника: Ion Temperature, Triggered Inversion

17) Вычислительная техника: Texas Instruments, time index, Technical Interchange (Conference, IBM), Texas Instruments (Hersteller)

18) Литература: Toastmasters International

19) Кардиология: tricuspid insufficiency (недостаточность трехстворчатого клапана)

20) Онкология: Tumor Inducing

21) Фирменный знак: Touring International

22) Деловая лексика: Thumb Indexed

23) Сетевые технологии: Terabit Interceptor, Terminal Indicate Identity

24) Полимеры: technical information, time interval

25) Автоматика: (Temperature Indicator) Индикатор Температуры

26) Авиационная медицина: trunk index

27) Расширение файла: Texas Instruments, Inc., Temporary Instruction (NRC Inspection Manual)

28) Правительство: Treasure Island

29) НАСА: Test Iteration

Универсальный англо-русский словарь > TI
18 Ti

1) Компьютерная техника: Text Information

2) Медицина: тепловой индекс (thermal index), tricuspid insufficiency / недостаточность трёхстворчатого клапана

3) Американизм: Taxable Income

4) Спорт: Tournament Index, Tournaments Illuminated

5) Военный термин: Target Intelligence, Tcp Ip, Transferred In, Transition Increment, target illumination, target indentification, target indication, target indicator, target information, targeting information, technical inspection, technical instruction, technical instructor, technical integration, test instruction, test instrumentation, thermal imager, thermal imaging, time of impact, torpedo instructor, tracer incendiary, track identity, track initiator, traffic identification, training instruction, training instructor, transmission identification, trial installation, troop information, Technical Intelligence (TECHINT)

6) Техника: tape inverter, terminal installation, time integrating, tuning indicator

7) Химия: Thermal Index, Titanium I

8) Религия: Temple Israel, Total Immersion

9) Юридический термин: The Informer

10) Бухгалтерия: total income

11) Автомобильный термин: transistorized ignition system

12) Грубое выражение: Time In

13) Политика: Tajikistan

14) Сокращение: Civil aircraft marking (Costa Rica), Tactical Internet (US Army), Tactical Internet, Target Identification / Indicator, Targeted Individual, Technical Institute, Thermal Imager (or Imaging), Thermal Infra-red, Tigrinya, target identification, temperature indicator, thallium, track initiate

15) Физиология: Teen Institute

16) Электроника: Ion Temperature, Triggered Inversion

17) Вычислительная техника: Texas Instruments, time index, Technical Interchange (Conference, IBM), Texas Instruments (Hersteller)

18) Литература: Toastmasters International

19) Кардиология: tricuspid insufficiency (недостаточность трехстворчатого клапана)

20) Онкология: Tumor Inducing

21) Фирменный знак: Touring International

22) Деловая лексика: Thumb Indexed

23) Сетевые технологии: Terabit Interceptor, Terminal Indicate Identity

24) Полимеры: technical information, time interval

25) Автоматика: (Temperature Indicator) Индикатор Температуры

26) Авиационная медицина: trunk index

27) Расширение файла: Texas Instruments, Inc., Temporary Instruction (NRC Inspection Manual)

28) Правительство: Treasure Island

29) НАСА: Test Iteration

Универсальный англо-русский словарь > Ti
19 ti

1) Компьютерная техника: Text Information

2) Медицина: тепловой индекс (thermal index), tricuspid insufficiency / недостаточность трёхстворчатого клапана

3) Американизм: Taxable Income

4) Спорт: Tournament Index, Tournaments Illuminated

5) Военный термин: Target Intelligence, Tcp Ip, Transferred In, Transition Increment, target illumination, target indentification, target indication, target indicator, target information, targeting information, technical inspection, technical instruction, technical instructor, technical integration, test instruction, test instrumentation, thermal imager, thermal imaging, time of impact, torpedo instructor, tracer incendiary, track identity, track initiator, traffic identification, training instruction, training instructor, transmission identification, trial installation, troop information, Technical Intelligence (TECHINT)

6) Техника: tape inverter, terminal installation, time integrating, tuning indicator

7) Химия: Thermal Index, Titanium I

8) Религия: Temple Israel, Total Immersion

9) Юридический термин: The Informer

10) Бухгалтерия: total income

11) Автомобильный термин: transistorized ignition system

12) Грубое выражение: Time In

13) Политика: Tajikistan

14) Сокращение: Civil aircraft marking (Costa Rica), Tactical Internet (US Army), Tactical Internet, Target Identification / Indicator, Targeted Individual, Technical Institute, Thermal Imager (or Imaging), Thermal Infra-red, Tigrinya, target identification, temperature indicator, thallium, track initiate

15) Физиология: Teen Institute

16) Электроника: Ion Temperature, Triggered Inversion

17) Вычислительная техника: Texas Instruments, time index, Technical Interchange (Conference, IBM), Texas Instruments (Hersteller)

18) Литература: Toastmasters International

19) Кардиология: tricuspid insufficiency (недостаточность трехстворчатого клапана)

20) Онкология: Tumor Inducing

21) Фирменный знак: Touring International

22) Деловая лексика: Thumb Indexed

23) Сетевые технологии: Terabit Interceptor, Terminal Indicate Identity

24) Полимеры: technical information, time interval

25) Автоматика: (Temperature Indicator) Индикатор Температуры

26) Авиационная медицина: trunk index

27) Расширение файла: Texas Instruments, Inc., Temporary Instruction (NRC Inspection Manual)

28) Правительство: Treasure Island

29) НАСА: Test Iteration

Универсальный англо-русский словарь > ti
20 attack

наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strike

attack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]

attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;

attack on a broad front(age) — наступление на широком фронте

attack on a narrow front(age) — наступление на узком фронте

attack on a wide front(age) — наступление на широком фронте

counter C3 attack — удар по системам оперативного управления и связи

extremely low(-level) bombing attack — бомбометание с предельно малых высот

high (-level) bombing attack — бомбометание с больших высот

level the attack (at) — наносить удар (по)

— absorb an attack

— accidental attack

— advance the attack

— aero-naval attack

— aerospace attack

— agent attack

— air and space attack

— air assault attack

— aircraft biological spray attack

— airfield point attack

— airmobile attack

— air-to-air attack

— air-to-ground attack

— all-azimuth attack

— all-out attack

— alternate attack

— antiarmor top attack

— antisubmarine attack

— antitrade attack

— area attack

— area bombing attack

— area control attack

— armed attack

— armored attack

— artillery attack

— as the attack develops

— AT overflight missile attack

— atomic attack

— attack after advance from depth

— attack after strategic deployment

— attack against an organized position

— attack against deliberate defenses

— attack against hasty defenses

— attack against organized resistance

— attack by fire

— attack by infiltration

— attack by in-placebased forces

— attack conventionally

— attack from circle pattern

— attack from over the horizon

— attack from the line of march

— attack from the march

— attack from the move

— attack in a forested area

— attack in force

— attack in strength

— attack in the depth of hostile position

— attack of a river line

— attack of a wooded area

— attack on a single axis

— attack over

— attack piecemeal

— attack to force a crossing

— attack with living agents

— attack with pathogenic microorganisms

— bacteriological attack

— ballistic missile attack

— battalion-sized attack

— be engaged in the attack

— beat off an attack

— belly attack

— beyond visual range attack

— biological attack

— blanket attack

— blind attack

— block an attack

— blunting attack

— bolt-from-the-blue attack

— bombing attack

— bombing-missile air attack

— bore in for the attack

— break off an attack

— break the attack

— break through attack

— break up an attack

— break-in attack

— break-off attack

— brute force frontal attack

— build up for an attack

— busting attack

— bypass attack

— canalize an attack

— carrier-based attack

— carrier-borne attack

— catalytic attack

— channelize an attack

— chemical agent attack

— chemical energy attack

— chemical warfare attack

— chemical weapon attack

— clear-air mass attack

— clearing-the-built-up area attack

— close-in attack

— combined air attack

— combined arms attack

— combined attack

— commit to attack

— company-sized attack

— compromise an attack

— concentrated attack

— concentrated bombing attack

— concerted attack

— confront the attack

— contain an attack

— containment attack

— conventional attack

— converging axis attack

— coordinated attack

— counter attack

— counterair attack

— countercity attack

— counterdiversionary attack

— countereconomy attack

— countermeasure an impending attack

— covert attack

— crack an attack

— cushion the attack

— daylight attack

— daylight bombing attack

— daytime attack

— deal with an attack

— dedicated attack

— deep penetration attack

— defer attack

— deferred air attack

— deliberate attack

— deliberate surprise nuclear attack

— deliver an attack

— demonstration attack

— depressed trajectory attack

— destroy an attack

— deter an attack

— develop the attack

— developing attack

— direct iron bomb attack

— direct iron rocket attack

— direct the main attack

— disconnected attack

— discontinue the attack

— discourage an attack

— dislocate an attack

— dismounted attack

— disorganize an attack

— disrupt an attack

— dive air attack

— dive-bombing attack

— diversionary attack

— divert an attack

— diverting attack

— divide an attack

— divided air attack

— divisional attack

— double enveloping attack

— drifting gas attack

— drive home an attack

— drive off an attack

— dummy attack

— ECM attack

— eject the attack

— elevated-trajectory attack

— encirclement attack

— encounter attack

— enveloping attack

— environmental attack

— EW attack

— exhaustion attack

— exploratory attack

— explosive attack

— extraterrestrial attack

— face an attack

— fake attack

— feigned attack

— feint an attack

— feint attack

— fire attack

— first-pass ground attack

— first-run attack

— first-strike attack

— first-strike disarming attack

— first-strike surprise attack

— fixing attack

— flank attack

— follow-on attack

— follow-on forces attack

— forestalling attack

— four-step attack

— frontal attack

— gas attack

— glide air attack

— GM attack

— GM submarine attack

— ground attack

— ground chemical attack

— ground target attack from a pop-up maneuver

— ground target attack in flights

— group air attack

— group bombing attack

— group drone attack

— guerrilla attack

— guided bomb attack

— gun attack

— hard-target counterforce attack

— hasty attack

— head-on attack

— heavy attack

— helicopter-borne infantry attack

— herbicidal attack

— high-confidence attack

— high-density bombing attack

— high-density missile attack

— high-level attack

— hold off an attack

— holding attack

— homing attack

— hypothetical attack

— illuminated night attack

— immediate attack

— impending nuclear attack

— indiscriminate attack

— individual air attack

— individual attack

— individual bombing attack

— infantry attack

— infantry-armor attack

— infantry-paced attack

— initial attack

— in-place unreinforced attack

— intended attack

— intercontinental ballistic attack

— invite an attack

— isolation attack

— keep up attacks

— kinetic energy attack

— landing attack

— laydown attack

— left-flank attack

— limited objective attack

— liquid fire attack

— live attack

— local attack

— loft air attack

— long-range attack

— look-down/shoot-down attack

— loop attack

— low-level attack

— low-level bombing attack

— low-low attack

— main attack

— major attack

— maneuvering attack

— massive air attack

— massive attack

— massive first strike attack

— massive ground attack

— massive preemptive nuclear attack

— mechanized flame attack

— medium-level bombing attack

— megaton attack

— military attack

— mine attack

— minimum warning attack

— missile attack

— mobile attack

— mock air attack

— mortar attack

— mounted attack

— multidimensional attack

— multiple axes attack

— multiple nuclear attack

— multiple pronged attack

— multiple warhead attack

— multiple-pass attack

— napalm attack

— near zero angle attack

— night attack

— night-time bombing attack

— nonilluminated night attack

— no-notice attack

— nuclear attack

— nuclear fire attack

— nuclear supported attack

— nuclear-missile attack

— nuisance attack

— obliteration attack

— off-target attack

— off-the-march attack

— on-call air attack

— on-target attack

— open an attack

— open attack with biological weapons

— open attack

— outer space attack

— overt attack

— over-the-ground attack

— over-the-shoulder air attack

— peripheral attack

— pinpoint attack

— poise for attack

— pop-up attack

— potential attack

— preempt an attack

— preparatory attack

— press an attack

— provocative third country attack

— provoked attack

— push the attack

— pushing-type action attack

— put in an attack

— put on an attack

— radar attack

— radiological agent attack

— random attack

— rear attack

— receive an attack

— reform an attack

— rehearse an attack

— reinforce an attack

— reinforced forces-based attack

— repel an attack

— repulse an attack

— resume the attack

— ride out an attack

— right-flank attack

— round-the-clock attacks

— rupture attack

— sabotage attack

— salvo attack

— saturation attack

— scattered attacks

— seaborne attack

— sea-skimmer attack

— secondary attack

— securing-a-foothold attack

— self-destructive attack

— semi-loop ground attack

— send back an attack

— set on an attack

— set-piece attack

— shallow attack

— shallow-diving ground attack

— shallow-limited objective attack

— ship shore attack

— shipping attacks

— short-duration shallow-type air attack

— short-exposure low level attack

— short-warning attack

— simulate an attack

— simulated attack

— simultaneous attack

— single axis attack

— single pass attack

— snap attack

— sneak attack

— sophisticated attack

— space attack

— splitting attack

— spoiling attack

— spoof attack

— spot bombing attack

— spray attack

— stage an attack

— stall an attack

— stand off an attack

— standing start attack

— standoff attack

— step up the attack

— stop an attack

— strafing attack

— straight-to-pass attack

— strike attack

— subject to an attack

— submarine launched BM attack

— subterranean attack

— successive air attacks

— successive attacks

— supported attack

— supporting attack

— surface attack

— surge attack

— surprise attack

— suspend an attack

— swarm attack

— swimmer attack

— take up an attack

— tank attack

— tank-infantry attack

— target-of-opportunity attack

— thermonuclear attack

— tip-and-run attack

— toss air attack

— touch off an attack

— toxic chemical attack

— transcontinental attack

— tridimensional attack

— two-prong ed attack

— two-step attack

— unconventional warfare attack

— uncoordinated attack

— under-low visibility attack

— under-the-overcast attack

— unintended attack

— unreinforced forces-based attack

— unsupported attack

— variable flight profile ground attack

— vectored attack

— visual attack

— ward off an attack

— wave air attacks

— wave attack

— weight the main attack

— withhold an attack

— withstand an attack

— zero angle attack

English-Russian military dictionary > attack

Страницы

См. также в других словарях:

Target Field — Location 1 Twins Way (3rd Ave. N, between 5th St. N and 7th St. N) Minneapolis, Minnesota … Wikipedia
designated target — A target that has been illuminated by laser or otherwise designated as a target by a friendly designator … Aviation dictionary
eye, human — ▪ anatomy Introduction specialized sense organ capable of receiving visual images, which are then carried to the brain. Anatomy of the visual apparatus Structures auxiliary to the eye The orbit The eye is protected from mechanical injury… … Universalium
A-10 Thunderbolt II — Infobox Aircraft name = A 10 Thunderbolt II type = Close air support attack aircraft manufacturer = Fairchild Republic caption = designer = first flight =10 May 1972 introduction =March 1977 retired = number built =715 [… … Wikipedia
Aim High — Infobox FRC Game game title = Aim High year = 2006 number teams = 1133 [ [http://www.usfirst.org/uploadedFiles/Who/Annual Report Financials/FirstAnnual06(1).pdf first inside spreads ] ] number regionals = 33 championship location = Georgia Dome,… … Wikipedia
USS Astoria (CA-34) — The second USS Astoria (CA 34) was a United States Navy New Orleans class heavy cruiser that participated in both the Battle of the Coral Sea and the Battle of Midway, but was then sunk in August 1942 at the Battle of Savo Island. Originally the… … Wikipedia
Synthetic schlieren — is a process that is used to visualize the flow of a fluid of variable refractive index. Named after the schlieren method of visualization, it consists of a digital camera or video camera pointing at the flow in question, with an illuminated… … Wikipedia
Nachtjagdgeschwader 11 — Active 1944 – 1945 Country Nazi Germany … Wikipedia
stroboscopically — adverb By means of a stroboscope a stroboscopically illuminated target … Wiktionary
Clutter (radar) — Clutter is a term used for unwanted echoes in electronic systems, particularly in reference to radars. Such echoes are typically returned from ground, sea, rain, animals/insects, chaff and atmospheric turbulences, and can cause serious… … Wikipedia
Telescopic sight — Scope redirects here. For other uses, see Scope (disambiguation). View through a 4x rifle scope. A telescopic sight, commonly called a scope, is a sighting device that is based on an optical refracting telescope. They are equipped with some form… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

illuminated target

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

illuminated target

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: